Ako to uradite, neæete biti nimalo drugaèiji od njih.
Když to uděláte, budete stejný jako oni.
Pre nego što to uradite gospodine, može li Q da analizira ovo.
Ale předtím... požádejte Q, aby tohle analyzoval.
A kada to uradite, želim da budem glavni asistent okružnog tužioca.
A až to skončí, chci se stát asistentem prokurátora.
Onda isto to uradite i sa Collette Stenger.
Tak udělejte totéž s Collette Stingerovou.
Ako to uradite, svi u ovoj usranoj rupi od grada æe do jutra biti mrtvi.
Udělej to a všichni v tomhle městě jsou do rána mrtvý.
Ali ako iko od vas planira da pošalje poslednju poruku kuæi trebalo bi da to uradite sad.
Ale jestli někdo z vás chce odeslat domů poslední zprávu, měl by to udělat teď.
Dao sam vam ideju da to uradite a da nisam to ni shvatio.
Dal jsem vám nápad, aniž bych si to uvědomil.
Sine, mi ne možemo spreèiti da i dalje uništavaš svoj život, ali neæemo dozvoliti da to uradite nama.
Synu, nemůžeme tě zastavit ve zničení tvého vlastního života, ale nás dolů sebou nestáhneš.
Predlažem da i vi to uradite.
A vám bych navrhovala to samé.
Gandi je rekao da šta god da radili u svom životu æe biti beznaèajno, ali je veoma važno da to uradite.
Gandhi řekl, že vše, co v životě uděláme, je zanedbatelné, ale je velmi důležité, abychom to udělali.
Ako to uradite, imate moju reè da vas neæu loviti.
Udělejte to a máte mé slovo, že už vás nebudu pronásledovat.
A kako mislite da to uradite?
A jak přesně to chceš udělat?
Hoæu da sastavite tim za nadgledanje, ali dajte vremena od 24 sata pre nego to uradite.
Chci vám dát dohled nad týmem, který dám dohromady, ale dejte mi ještě 24 hodin před tím než to udělám.
Zato bih sve vas zamolio da to uradite za mene.
Takže vás všechny žádám o pomoc.
Ako želite da se povuèete, trebalo bi da to uradite.
Pokud chcete odstoupit, tak byste měl.
I želimo da stanete pre nego što to uradite njoj.
A chceme vás zastavit, než to provedete jí.
Beri, čak i ako to uradite do Pravo brzina, sudara sa vodonik čestica, postoji šansa da eksplozija može da stvori singularitet.
Barry, i když té rychlosti dosáhneš, srážka s vodíkovou částicí, je tu šance, že exploze by mohla vytvořit singularitu.
Može se ponovo izgraditi, i kad to uradite, imaæete vašu zaostavštinu.
A věci jde přestavět. A až to uděláte, bude to v rámci vašeho odkazu.
Tražim od vas da to uradite zato što verujem da su naše lične percepcije, vidite, u suštini toga kako mi dolazimo do saznanja.
Žádám vás o to, protože věřím, že naše osobní vnímání je způsob, jakým získáváme poznatky.
I ako to uradite, otkrićete određen broj genetičkih varijacija u Africi.
Pokud to uděláte, objevíte jistý počet genetických odchylek v Africe.
Kada to uradite vaša artiljerija postaje precizna.
Jakmile něco takového dokážete, vaše děla jsou najednou přesná.
Fantastičan je osećaj kada vi to uradite, radujete se tome, a kada kažete nekome to -- kao što ste i verovatno rekli -- delujete veoma pametno.
Já se cítím skvěle, když to dělám, těším se na to, a když o tom řeknte někomu dalšímu -- jako už jste možná udělali -- vypadáte dost chytře.
Kada to uradite, svet oko vas će se malo promeniti.
Když tohle uděláte, věci okolo vás se začnou mírně měnit.
A šta se dešava, kod promene uloga, ako to uradite u zaista maloj meri, kao što je ova mala manipulacija, ova sitna intervencija?
Takže co se stane, když se ujmete nové role, co se stane, když to uděláte na opravdu minimální úrovni, jako je tato malá manipulace, tento malý zásah?
A potreban vam je i član školskog odbora ko će da se zalaže za vas i kaže: "Znate, distrikt pokušava da nametne ovo, ali vi imate slobodu da to uradite drugačije".
Také je třeba člena školní rady, který za vás bude lobbovat a řekne, "Vězte, že obvod se vám snaží vnutit tohle, ale vy máte svobodu se rozhodnout jinak."
Ako to uradite, ljudi će dorasti tome i postići stvari koje niste predvideli i koje niste mogli da očekujete.
A když to uděláte, lidé to využijí a začnou dosahovat věcí, které jste vůbec nepředvídali a nečekali.
Verovatno će vas odvesti u sobu za hitne slučajeve, i želite da to uradite kako treba.
Nejspíš vás přivezou na pohotovost a to byste měli mít podchycené.
Ili kada dizajnirate deo, budite sigurni da ga ne možete staviti na pogrešno mesto ili ako to uradite, da to nema veze jer je simetrično.
Nebo když něco navrhujete, ujistěte se, že to buď nemůžete umístit špatně, a pokud ano, nevadí to, protože je to symetrické.
Drugo, često se kaže da ako želite da ubijete naciju, jedini način da to uradite, je da ubijete njen jezik.
Za druhé se říká, že když chcete zabít národ, jediným způsobem, jak to provést, je zabít jeho jazyk.
Znam da tražim od vas da to uradite iako ste upravo čuli da se džeparoš nalazi u prostoriji, ali zažmurite.
Uvědomuji si, že vás k tomu žádám, zatímco jste právě slyšeli, že je v místnosti kapsář, ale zavřete oči.
Kada to uradite, rezultati će često biti iznenađujući.
Když to učiníme, výsledky nás často překvapí.
Šta je to? To je veomo duboko osećanje, kada biste želeli da to uradite.
Co je to? To je hluboká, hluboká emoce, která vás přiměje to udělat.
Želim da vas ostavim sa klicom i mišlju da ćete možda ukoliko to uradite, doći do pitanja: zbog čega?
Chci ve vás zasít semínko a myšlenku, že možná, když to uděláte, dostanete se k otázce: Proč?
Kao Portugalac, nisam podesan da vas podučavam kako da to uradite.
Já vám jako Portugalec nemám co říkat, jak míchat karty.
Ako to uradite, ideja će biti u potražnji i štaviše, biće potpuno nova.
Pokud to uděláte, o ten nápad bude velký zájem a navíc bude zcela neokoukaný.
Ako to uradite, vi ćete sakupiti sastojke za udruživanje ideja i obrazovati veze koje će proizvesti mnogo ideja.
Pokud to uděláte, z jednotlivých slov se stanou ingredience, které se spojí do mnoha nových nápadů.
Sada je prilika, da ako zapravo napravite deo koji ima svojstva da bude konačan deo i to uradite sa revolucionarnom brzinom, možete transformisati proizvodnju.
Představte si tu možnost vyrobit součástku, která má finální vlastnosti, a udělat to dosud nevídanou rychlostí, můžete tím vlastně změnit průmyslovou výrobu.
Najbolji način da to uradite jeste da se okružite strastvenim ljjudima.
A nejlepší cesta, jak to udělat, je obklopit se nadšenými lidmi.
Pre nego što to uradite, pročitajte od Dejla Karnegija „Kako zadobiti prijatelje i uticati na ljude.“ (Smeh) Skroz sam ozbiljan.
A než to uděláte, přečtěte si „Jak získat přátele a ovlivňovat lidi“ od Dalea Carnegieho ‒ (smích) Myslím to vážně.
Ali ako to uradite sa pola sredstava, u određenom periodu ćete smanjiti stepen oboljenja, ali će na kraju to oruđe zastareti, i stopa smrtnosti će se opet povećati.
Pokud ale přistoupíte k problému lhostejně, na nějakou dobu snížíte přítěž v podobě nemoci, ale časem se tyto nástroje stanou neefektivní a úmrtnost zase naroste zpátky.
Kada to uradite, evo šta vam obećavam: Bićete gorila od 400 kila u šumi.
Takže když tohle uděláte, slibuji vám toto. Stane se z vás 300 kg gorila v pralese.
6.7008831501007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když to uděláte, budete stejný jako oni. 